Unityで対応しているフォント形式はUnity – マニュアル:フォントに書いてあるように

サポートしているフォント形式は TrueType(.ttf) と OpenType(.otf) です。

となります。

macでデザインしてWinでコーディングということは多々あるかと思いますが、たまにttcフォントをデザインで使用するときがあります。このときデザイナーからttcフォントをもらってもUnityにインポートすることはできません。

しかしunitettcというツールを使いttcをttfに変換しUnityにインポートすることができます。

1. unitettcをダウンロード

UniteTTCからzipをダウンロードして展開してください。展開したフォルダに変換したいttcファイルを入れます。

2. ttfに変換

コマンドプロンプトにこのように入力すると

ttcをttfに変換できます。

変換すると以下のように○○○001.ttf、○○○002.ttfのように複数のttfファイルが生成されるはずです。フォントが複数できるのは太さなどが違うフォントがttcに入っているためです。

参考:http://wwman.hatenablog.com/entry/2016/03/29/092326

3. Unityにインポート

ttfフォントをUnityにドラッグ＆ドロップこのようにインポートができます。

More ...